工程範圍
  • 興建旱季處理量為每天2,500立方米的臨時污水處理廠,以維持沙頭角區的污水處理服務,而臨時污水處理廠的處理過程主要為移動床生物膜反應器(MBBR)。
  • 所有臨時污水處理廠所需的建設和污水處理設備,包括設計、供應、運輸、安裝、測試、調試、保修責任、操作和維護、舊有設施的退役和拆除等;
  • 對現有沙頭角污水處理廠和沙頭角污水泵房進行調整,以及為臨時污水處理廠和沙頭角污水處理廠第一期擴建工程進行臨時污水分流;
  • 拆除現時的沙頭角污水處理廠和沙頭角污水泵房,並棄用原有的污水泵喉;
  • 所有結構工程、地基工程、土力工程、機電工程、消防設施和污水處理過程系統工程,為沙頭角污水處理廠第二期擴建工程作準備;
  • 建造一條長達1.7公里的海底排放管,並拆除現有的海底排放管;
  • 沙頭角村及塘肚鄉村的污水渠道敷設;及
  • 為擴建後的沙頭角污水處理廠提供景觀設計等優化工程